Beanspruchung u rečniku PONS

Prevodi za Beanspruchung u rečniku hrvatski»nemački

Pojedinačni prevodilački parovi

zauzetost

(Über-)Beanspruchung f (instr durch akk)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Danach muss die Schussfolge, infolge der thermischen Beanspruchung des Geschützrohres, auf zwei Schuss pro Minute reduziert werden.

de.wikipedia.org

Diese verhinderten, dass die dort ansetzenden Fingerglieder bei starker Beanspruchung seitlich ausscherten.

de.wikipedia.org

Die Wand gibt Zellen Starrheit und Festigkeit, was Schutz gegen mechanische Beanspruchung bietet.

de.wikipedia.org

Die Abriebfestigkeit bezeichnet die Widerstandsfähigkeit von festen Oberflächen gegenüber mechanischer Beanspruchung, insbesondere Reibung.

de.wikipedia.org

Wegen der hohen Beanspruchung durch das Drücken der Saiten ist das Griffbrett meist aus Ebenholz.

de.wikipedia.org

Speziell die Beanspruchung der Schaltstrecken durch Strom und Spannung beim Ein- und Ausschalten sind von enormer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Zudem sind Schäden, die aus der unmittelbaren betrieblichen Beanspruchung einer versicherten Maschine entstehen (Abnutzung), ebenfalls nicht versichert.

de.wikipedia.org

Sie können auch mylonitisiert vorliegen (verursacht durch sehr intensive tektonische Beanspruchung) und unterliegen dann meist sekundärer Wasseraufnahme, wodurch der primär magmatische Mineralbestand verändert wird (Serpentinisierung).

de.wikipedia.org

Beim Vertikal-Prallbrecher erfolgt eine gezielte und gleichartige Beanspruchung eines jeden Einzelkorns des Aufgabeguts.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend für die Einteilung ist die dimensionierungsrelevante Beanspruchung.

de.wikipedia.org