Balance u rečniku PONS

Prevodi za Balance u rečniku nemački»hrvatski

Balance <Balance, -n> [baˈlaʊsɥ] N f

Balance

balans, ravnoteža

Prevodi za Balance u rečniku hrvatski»nemački

Pojedinačni prevodilački parovi

balans

Balance f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dadurch hat jedoch Füllstandsmenge einen direkten Einfluss auf die Balance des Fahrzeugs.

de.wikipedia.org

Bei der Vielzahl von Abhängigkeiten muss eine Organisation also eine Balance zwischen den verschiedenen Abhängigkeiten finden.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Justierungen an der Balance der Charaktere vorgenommen und es gibt einige zusätzliche Events im Spiel.

de.wikipedia.org

Diese ermöglichen es, im Betrieb die geeignete Balance zwischen Leistung, Kosten, Dauerhaftigkeit und Formfaktor zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der Tonfall wird auch als zarte Melancholie oder virtuose, „fesselnde Balance aus Realismus und Künstlichkeit“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Man war unzufrieden über die Balance des Festivals in Bezug auf australische Musiker.

de.wikipedia.org

Eine gute Balance der beiden Eigenschaften ist daher notwendig.

de.wikipedia.org

Dies stört die Balance der Vögel, so dass sie keine weiten Strecken mehr fliegen können.

de.wikipedia.org

Ziel der Biosynthese ist eine innere Balance zwischen Körper und Psyche, wodurch mehr innere Ruhe und Kraft entstehen soll.

de.wikipedia.org

Man muss selbst eine Balance finden, um Erfolgreich zu sein.

de.wikipedia.org