Anomalie u rečniku PONS

Prevodi za Anomalie u rečniku hrvatski»nemački

Pojedinačni prevodilački parovi

anomalija

Anomalie f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bei Patienten ohne diesbezügliche Beschwerden wird die Anomalie gelegentlich als Zufallsbefund in Schnittbilduntersuchungen entdeckt.

de.wikipedia.org

Unter einer Anomalie in der Quantenfeldtheorie versteht man die Brechung einer klassischen Symmetrie einer Feldtheorie (auf klassischem Niveau) durch den Prozess der Quantisierung.

de.wikipedia.org

Es kamen außerdem Sonarbojen und ein Ortungsgerät für erdmagnetische Anomalien zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Sie wird hauptsächlich zur Erkennung von Erbkrankheiten und Anomalien der Chromosomen angewendet.

de.wikipedia.org

Die hier behandelten Doppelsterne verraten sich durch ihren periodischen Dopplereffekt im Spektrum bzw. durch andere spektrale Anomalien.

de.wikipedia.org

So findet sie bei der humangenetischen Diagnostik Verwendung, um lichtmikroskopische Anomalien als Kennzeichen von Erbkrankheiten oder spontanen Chromosomenmutationen festzustellen.

de.wikipedia.org

Fehlbildungen mit geringen klinischen Auswirkungen werden auch als Anomalie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine Teilaufgabe dabei ist, die wahre Anomalie der Erde auf ihrer elliptischen Bahn um die Sonne anzugeben.

de.wikipedia.org

Geringgradige Anomalien treten bei etwa 15 % der Neugeborenen auf.

de.wikipedia.org

Bei einem Totgeborenen wurden kardiale Anomalien und eine ausgedehnte Divertikulose beschrieben.

de.wikipedia.org