Überproduktion u rečniku PONS

Prevodi za Überproduktion u rečniku nemački»hrvatski

Überproduktion <Überproduktion, -en> N f HANDEL

Überproduktion

višak proizvodnje

Prevodi za Überproduktion u rečniku hrvatski»nemački

Pojedinačni prevodilački parovi

hiperprodukcija

Überproduktion f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Durch diese Überproduktion kommt es zur Übernutzung der Ressourcen insbesondere der Mitarbeiter (steigende Zahl von Produktionen pro Mitarbeiter), und damit zu Ungleichgewichten im Theaterbetrieb.

de.wikipedia.org

Deshalb ist Theatermanagement zukünftig verstärkt auch ein Instrument zum Abbau einer solchen Überproduktion und zur Herstellung einer Balance.

de.wikipedia.org

Ein dritter Grund für Überproduktion ist schlechte Qualität.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Grund für Überproduktion sind zu viele Werker an Bord.

de.wikipedia.org

Die Produktion von Zwetschgenwasser dient dem Erhalt von Streuobstwiesen, da damit Überproduktion, Fallobst und anderes sonst nicht vermarktungsfähiges Obst sinnvoll genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Diese Überproduktion drückt die Weltmarktpreise so stark, dass afrikanische Landwirte nicht konkurrenzfähig sind.

de.wikipedia.org

Die daraus resultierende Überproduktion (z. B. sogenannte Butterberge) in vielen Bereichen machten in der Folge weitere Eingriffe zum Beispiel zum Abbau der Überschüsse erforderlich.

de.wikipedia.org

Nachdem sie dabei einmal ohnmächtig wurde, stellten die Ärzte bei Untersuchungen einen Hirntumor fest, der eine Überproduktion von Wachstumshormonen auslöste.

de.wikipedia.org

Überproduktion gibt es tendenziell bei Massenproduktion und weniger bei der Einzelfertigung.

de.wikipedia.org

Eine solche Überproduktion ist meistens eine reflektorische Antwort auf eine Reizung sensibler Nervenenden des Auge, insbesondere der Hornhaut.

de.wikipedia.org