Mit dem DSG 2000 wurde die EU-Datenschutzrichtlinie in nationales österreichisches Recht umgesetzt.
Nach diesem Recht verwalten wir auch Persönliche Informationen , welche wir außerhalb Österreichs entgegennehmen , soweit nicht lokales zwingendes Recht entgegensteht .
2.
www.zumtobel.comWith the DSG 2000, the EU directive on Privacy of Personal Data has been converted into national Austrian law.
We will also administrate Personal Information which we acquire outside of Austria according to this law as far as stringent local law is not opposing it.
2.
www.zumtobel.comBTI haftet nicht für Verstöße eines Kunden gegen die Rechte eines anderen BTI-Kunden oder eines Dritten, einschließlich Copyright-, Marken- und Patentrechte, vertraulicher Informationen und beliebiger anderer Urheber- oder gewerblicher Schutzrechte.
Diese in den vorhergehenden Abschnitten genannte eingeschränkte Gewährleistung und Haftungsbeschränkung betreffen und beeinträchtigen nicht die ihm je nach seinem Wohnort zustehenden zwingenden Rechte .
BTI haftet weder für die technische Verfügbarkeit noch für die Inhalte der Webseiten, die der Kunde durch Anklicken eines im BTI-Portal enthaltenen Links aufruft.
bti-biotechnologyinstitute.comBTI will not be responsible for the infringements of any Customer that affect the rights of another Customer of BTI, or of third parties, including copyrights, trademarks, patents, confidential information and any other intellectual or industrial property rights.
This limited guarantee and the limitation of liability mentioned in the above paragraphs will not affect nor prejudice the imperative rights that assist them depending on their location of residence.
BTI will not be responsible for the technical availability nor for the content of the web pages that the Customer accesses by means of a link included in BTI's portal.
bti-biotechnologyinstitute.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa