Prevodi za „zeitgesteuert“ u rečniku nemački » engleski

zeitgesteuert ADJ

Korisnička odrednica

zeitgesteuert

time controlled

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die regelmäßige Entleerung der Separatoren kann automatisch zeitgesteuert oder auch manuell erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Kanalautomation bietet sehr weitreichende Möglichkeiten zur automatisierten zeitgesteuerten Werteänderung.

de.wikipedia.org

Hierbei werden technische Ressourcen, Doppeladern im Anschlussnetz und/oder vermittlungstechnische Einrichtungen, zeitgesteuert verschiedenen Teilnehmern zugeordnet.

de.wikipedia.org

Neben einem expliziten Abmelden kann der Abmeldevorgang auch zeitgesteuert, z. B. nach einer gewissen Zeit der Inaktivität erfolgen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund verfügen viele Heckscheibenheizungen über eine zeitgesteuerte Abschaltautomatik.

de.wikipedia.org

In einer Zeitstrahlansicht können verschiedene zeitgesteuerte Ereignisse besser koordiniert werden, ansonsten ähnelt er dem Ereigniseditor.

de.wikipedia.org

Einige Geräte verfügen über einen Thermoschalter, der den Bindevorgang beendet, andere sind zeitgesteuert.

de.wikipedia.org

Alle Geräte ab der zweiten Generation besitzen die Fähigkeit, Streaming-Signale samplegenau zeitgesteuert absetzen zu können.

de.wikipedia.org

Die Installation verfügt darüber hinaus über Leistungsscheinwerfer mit rotationssymmetrischer Lichtstärkenverteilung, ein Sichtweitenmeßgerät zur witterungssensiblen Steuerung, eine funkgesteuerte und inzwischen zeitgesteuerte Schaltanlage.

de.wikipedia.org

Mithilfe eines zeitgesteuerten Fraktionensammlers und den aus dem Chromatogramm gewonnenen Informationen können präparativ mehrere Substanzen simultan isoliert werden.

de.wikipedia.org