Definition der Schnittstellen zwischen Outsourcinggeber und – nehmer unter Berücksichtigung der Tatsache, dass sich diese Schnittstellen im Zeitverlauf ändern
Abgrenzung der Leistungen des Outsourcing-Nehmers ( zeitabhängig )
Festlegung der Mitwirkungsleistungen des Auftraggebers ( zeitabhängig )
www.iabg.deDefinition of interfaces between the outsourcing company and the outsourcing partner while taking into account the fact that these interfaces change over time
Definition of the services of the outsourcing partner ( time-dependent )
Definition of the obligations of cooperation of the customer ( time-dependent )
www.iabg.deFahrpreis
Der Tarif ist zonen- und zeitabhängig.
Das Prager Stadtgebiet ist in vier Tarifzonen unterteilt:
www.czech.czTicket prices
PIT tariffs are divided by zones and time.
The area of Prague is divided into four tariff zones:
www.czech.czWir demonstrieren integratives virtuelles Prototyping auf dem Gebiet der numerischen Strömungssimulation.
Flüssigkeitsströmung folgt nichtlinearen Gesetzen und ist oft in hohem Maße zeitabhängig.
Sie beeinflusst weite Bereiche der Technologie, insbesondere das Transportwesen.
www.simtech.uni-stuttgart.deWe demonstrate integrative virtual prototyping in the field of computational fluid dynamics.
Fluid flow is inherently non-linear and often highly time-dependent.
It heavily affects wide parts of technology, in particular transportation.
www.simtech.uni-stuttgart.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa