Es ist nur ein sehr kleiner ; - ) eine Hündin kam gegen 1.00 Uhr auf die Welt.
Mutter und Tochter sind wohlauf!
www.amon-sul.ats only a small one ; - ) Ylvie gave birth to one girl at 1.00 am.
Mother and daughter are doing well!
www.amon-sul.atAuch das SOS Kinderdorf Tacloban wurde stark beschädigt.
Kinder und Kinderdorfmütter sind glücklicherweise wohlauf und konnten in anderen Kinderdörfern untergebracht werden, doch die Kinder sowie die Familien, die durch die SOS-Familienstärkungsprogramme gefördert werden, benötigen dringend Kleidung, Essen, Medikamente, Wasser und Decken.
www.memmert.coms Village was also badly damaged.
Children and Children's Village mothers are luckily doing well and were able to find accommodation in other Children's Villages, but the children and families who receive aid from the SOS family strengthening programme are in urgent need of clothes, food, medicine, water and blankets.
www.memmert.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa