nemački » engleski

wind·schief ADJ

windschief ADJ

Korisnička odrednica
windschief MATH

Primeri s interneta (nije provereno)

Dabei hat er eigentlich vieles, was sich eine Frau so wünschen kann ; er ist jung, hat semmelblonde Haare über einem freundlichen Gesicht, ist zuverlässig und hört für sein Leben gern Geschichten – genau der Richtige also, für Karla.

Nur, wie sollen die beiden jemals zusammen kommen – liegt doch das windschiefe Hexen-Häuschen tief im Wald verborgen, weit weg von den Kohlekellern der großen Stadt?

Diese Frage löst die bekannte und mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnete Kinderbuchautorin Jutta Richter in ihrem Buch Hexenwald und Zaubersocken, auf ebenso warmherzige wie amüsante Art und Weise und erzählt dabei eine hintersinnige Geschichte von der Liebe und vom Glück.

www.litrix.de

In short : he is the perfect man for Karla.

But how could they ever meet, when the witch ’ s crooked house is buried deep in the woods, far away from the big town and its coal-cellars?

Renowned children ’ s author and German Youth Literature Prize winner Jutta Richter solves this problem in the most warm-hearted and amusing manner and, as she does so, she tells a subtle story of love and happiness.

www.litrix.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"windschief" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文