Prevodi za „wasserbeständig“ u rečniku nemački » engleski

wasserbeständig

stručni_rečnici

wasserbeständig

resistant to water

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der klassische Beutel besteht in der Regel aus sehr feinem Gewebe, heute meist wasserbeständiges Kunstfasergewebe, während die Spritztüllen aus Edelstahl oder Kunststoff gefertigt werden.

de.wikipedia.org

Beim Unterbau werden die Becken bzw. Spülen unter eine Arbeitsplatte aus wasserbeständigem Material wie Naturstein, Beton, Verbundwerkstoff oder Glas montiert.

de.wikipedia.org

Cenosphären sind hart und steif, leicht, wasserbeständig, ungiftig, und isolierend.

de.wikipedia.org

Für den Felldeckel mussten die Pelzzurichter ihre Arbeitsprozesse verändern, die modernen Gerbmethoden waren nicht unbedingt wasserbeständig.

de.wikipedia.org

Bestimmte Zuschlagstoffe ließen den Mörtel wasserbeständig und unter Wasser hart wie Fels werden.

de.wikipedia.org

Durch die ölige Außenschicht sind Emulsionssprengstoffe sehr wasserbeständig.

de.wikipedia.org

Der blaue Farbstoff ist licht- und wasserbeständig.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Nachweises von wasserbeständigen Mörtelresten könnte sich dort ein Schwitzbad (laconicum oder sudatorium) befunden haben.

de.wikipedia.org

Neben dem Brunnen fand man die Reste zweier wasserbeständig verputzter 40 cm tiefer Bassins, die durch Abflüsse unterhalb der Hofpflasterung zum zentralen Abwasserkanal hin entwässerten.

de.wikipedia.org

Am Südende des Hofes fand man einen zweiten Brunnen mit einem 1,5 Meter tiefen wasserbeständig verputzten Becken, das als Bad gedient haben mag.

de.wikipedia.org