Prevodi za vorbilden u rečniku engleski » nemački

(Pređite na nemački » engleski)

to preform sth

etw vorbilden

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Durch diese Zellstreifen wird die spätere Segmentierung des Körpers vorgebildet.

de.wikipedia.org

Auf einem sächsischen Gymnasium vorgebildet, erwarb er die Hochschulreife.

de.wikipedia.org

In dieser Erkenntnis wurden die Hochschulkurse ins Leben gerufen, welche nicht nur beruflich vorbilden sondern überhaupt zu geistiger Betätigung anregen sollen.

de.wikipedia.org

Sie kamen meist aus sowjetischer Kriegsgefangenschaft und waren dort bei antifaschistischen Frontschulen ideologisch vorgebildet und ausgewählt worden.

de.wikipedia.org

Ausgefallene oder stumpf gewordene Giftzähne werden daher regelmäßig durch neue ersetzt, die als „Ersatzzähne“ bereits in der Schleimhaut vorgebildet werden.

de.wikipedia.org

Die Öffnungsstellen oder -linien (Dehiszenzstellen oder -linien) sind im Fruchtknoten vorgebildet.

de.wikipedia.org

Sein Opfer besteht in der freiwilligen Hingabe seines Lebens, die in den alttestamentlichen Opfern vorgebildet ist.

de.wikipedia.org

Vorbild war, wie bei der praktisch zeitgleich gegründeten preußischen Landgendarmerie, die französische Gendarmerie impériale.

de.wikipedia.org

Dadurch sind die vierzehn Körpersegmente der Fliegenmade vorgebildet.

de.wikipedia.org

Er liegt in einer Doline, die tektonisch vorgebildet ist und während der Eiszeit vom Wolayer-Gletscher überformt wurde.

de.wikipedia.org