€ 0,1 Mio. ) gewährt.
Nach der Aufwandsverteilung auf die Vesting Period ergibt sich aus in Vorjahren ausgegebenen Optionen ein Aufwand von insgesamt € 0,3 Mio. (Vorjahr:
about.puma.com€ 0.1 million ) was granted in non-cash compensation.
Following the allocation of expenses to the vesting period, the expenses resulting from options issued in previous years amounted to a total of € 0.3 million (previous year:
about.puma.com€ 2,6 Mio. ).
Nach der Aufwandsverteilung auf die Vesting Period ergibt sich aus neuen und in Vorjahren ausgegebenen Optionen ein Ertrag von insgesamt € 1,1 Mio. (Vorjahr:
Aufwand € 3,8 Mio.). Ursächlich für den Ertrag ist im Berichtsjahr die Rückgängigmachung von Aufwandsbuchungen für Optionen, die aufgrund des Ausscheidens von geschäftsführenden Direktoren verfallen sind.
about.puma.com€ 2.6 million ).
After allocating expenses to the vesting period, expenses for new options and for options issued in previous years resulted in earnings totaling €1.1 million (previous year: expense €3.8 million).
The income posted is because expense entries for options were rescinded in the reporting year due to the retirement of Managing Directors.
about.puma.comEquity-Settlement - FIRICON GmbH
Nach IFRS 2 müssen Aktienoptionen und ähnliche Rechte grundsätzlich mit ihrem beizulegenden Zeitwert ( Fair Value ) in der Bilanz erfaßt werden, wobei der Fair Value als Personalaufwand über die Sperrfrist ( vesting period ) zu verteilen ist.
Der beizulegende Zeitwert der Optionen ist mit einem anerkannten Bewertungsmodell der Finanzmathematik zu bestimmen.
www.firicon.deCash-settlement - FIRICON GmbH
In accordance with IFRS 2, stock options and similar rights must always be reported at fair value in the balance sheet, with said fair value being allocated as staff expenses over the vesting period.
The fair value of options is to be specified using a recognized mathematical valuation model for finances.
www.firicon.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa