Die Kennzeichnung der kosmetischen Mittel trägt zum Verbraucherschutz bei.
Daher müssen Behältnisse und Verpackungen kosmetischer Mittel unverwischbar, leicht lesbar und deutlich sichtbar bestimmte Angaben tragen.
Diese Angaben betreffen:
europa.euProduct labelling contributes to consumer protection.
Containers or packaging must bear written information in indelible, easily legible and visible lettering.
This information concerns:
europa.euEtikettierung
Die Behältnisse und/oder die Verpackungen müssen unverwischbar, gut leserlich und deutlich sichtbar insbesondere folgende Angaben tragen:
den Namen und die Anschrift des Herstellers oder der Person, die für das Inverkehrbringen des kosmetischen Mittels verantwortlich ist;
europa.euLabelling
Containers and/or packaging must specifically mention, in indelible, easily legible and visible characters:
the name and address of the manufacturer or of the person responsible for marketing the product;
europa.euKennzeichnung
Bestimmte Erzeugnisse und Einrichtungen, die fluorierte Treibhausgase enthalten, sind deutlich lesbar und unverwischbar zu kennzeichnen, wobei Art und Menge des enthaltenen Gases anzugeben sind.
Bei diesen Erzeugnissen und Einrichtungen handelt es sich insbesondere um Kältegeräte und -anlagen sowie Klimaanlagen und -geräte (außer solchen in Kraftfahrzeugen), Wärmepumpen, Brandschutzsysteme, Schaltanlagen und Behälter für fluorierte Treibhausgase.
europa.euLabelling
Certain types of product and equipment containing fluorinated gases must be clearly and indelibly labelled, with a statement of the type and quantity of gas they contain.
These include refrigeration and air-conditioning products and equipment (other than those fitted to vehicles), heat pumps, fire protection systems, switchgear and containers.
europa.euDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa