Zölle etwa haben ähnliche Effekte.
In einer Tauschwirtschaft erreichen die Individuen also bald ein Niveau von Transaktionskosten, welches weitere Austauschgeschäfte unprofitabel macht und sie insoweit im Bereich der Selbstversorgung gefangen hält.
Wer für den eigenen Bedarf produziert, weiß wenigstens, daß er am Ende seinen Bedürfnissen dient.
userpage.fu-berlin.deCustoms have similar effects.
Hence, in a barter economy individuals soon reach a level of transaction costs that makes marginal exchange unprofitable and holds them back in the realm of self-supply.
When producing goods for their own use, individuals at least know that they are serving their own needs.
userpage.fu-berlin.deDas soziale System fördert Stillstand.
Das Mietrecht macht es unprofitabel, umzuziehen.
Die unterschiedlichen Schulsysteme machen es beinahe unmöglich, ein Kind von einer Schule in Berlin auf eine bayerische Schule umzuschulen.
www.goethe.deThe social system encourages stasis.
Rent-laws make it unprofitable to move house.
The different school systems make it almost impossible to transfer a child from a school in Berlin to a school in Bavaria.
www.goethe.de„ Poor Dogs “ haben eine schwache Stellung zum Wettbewerb in schrumpfenden oder stagnierenden Märkten.
Sie sind meist unprofitabel oder haben geringe Bedeutung innerhalb der Kanzlei.
Fallbeispiel
www.schoen-company.com“ Poor Dogs ” have a week standing compared to the competition, and are in shrinking or stagnating markets.
They tend either to be unprofitable or to be of little importance within the firm.
Case study
www.schoen-company.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa