engleski » nemački

Prevodi za „supplements“ u rečniku engleski » nemački (Pređite na nemački » engleski)

Primeri s interneta (nije provereno)

Ihre Anerkennung durch die DFH ist eine Auszeichnung für eine gelungene Integration der unterschiedlichen Hochschulsysteme und die gute Betreuung der Studenten.

Die Qualitätskriterien der DFH werden auch in Form eines Zertifikats und eines Diploma supplements in den Abschlusszeugnissen dokumentiert.

ci.physik.uni-saarland.de

The authentication by the DFH is a tribute to the successful integration of the different university systems and the excellent mentoring of the students.

Furthermore the quality criteria of the DFH are documented in form of a certificate as well as in form of a " Diploma supplements " in the leaving documents.

ci.physik.uni-saarland.de

Ihre Anerkennung durch die DFH ist eine Auszeichnung für eine gelungene Integration der unterschiedlichen Hochschulsysteme und die gute Betreuung der Studenten.

Die Qualitätskriterien der DFH werden auch in Form eines Zertifikats und eines Diploma supplements in den Abschlusszeugnissen dokumentiert.

ci.physik.uni-saarland.de

The authentication by the DFH is a tribute to the successful integration of the different university systems and the excellent mentoring of the students.

Furthermore the quality criteria of the DFH are documented in form of a certificate as well as in form of a "Diploma supplements" in the leaving documents.

ci.physik.uni-saarland.de

lösliche Chrom III-Salze keinen Upper Intake Level abzuleiten.

Das FNB mahnt aber wegen des weit verbreiteten Gebrauchs von chromhaltigen Nahrungsergänzungen (chromium supplements) ausdrücklich eine verstärkte Forschung zur gesundheitlichen Einschätzung von hohen Chromzufuhren an und rät bis zum Vorliegen entsprechender Daten zur Vorsicht bei der Chromaufnahme mit Nahrungsergänzungen (FNB, 2001).

Allgemein betrachtet ist beim dreiwertigen Chrom jedoch von einem relativ großen Sicherheitsabstand zwischen Bedarf und toxischer Wirkung auszugehen (ATSDR, 1993, IARC, 1990, WHO, 1988).

www.bfr.bund.de

The available studies on kidney, liver and reproduction toxicity caused by chromium III and on interactions with DNA do not permit up to now the derivation of a LOAEL or NOAEL, which was reason enough for the US Food and Nutrition Board ( FNB ) not to derive an upper intake level for soluble chromium III salts.

FNB does however ask, because of the widespread use of chromium supplements, explicitly for increased research on the health assessment of high chromium intakes and advises caution in respect of the chromium intake from food supplements until corresponding data are available (FNB, 2001).

Generally speaking, we can assume a relatively large safety margin between requirement and toxic effect for tervalent chromium (ATSDR, 1993, IARC, 1990, WHO, 1988).

www.bfr.bund.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文