nemački » engleski

Prevodi za „still um“ u rečniku nemački » engleski

(Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

Ab 1927 hält sich der Maler vorwiegend am Bodensee und in Oberbayern auf, wo er schließlich 1934 ein Haus im Isartal erwirbt.

Nach einer großen Retrospektive im Kunstverein Barmen im Jahr 1931 wird es still um Erbslöh .

Ab 1933 sind Ausstellungen und öffentliche Arbeit unmöglich, der Künstler lebt zurückgezogen mit der Familie in Irschenhausen.

www.kettererkunst.de

From 1927 the painter lived mainly on Lake Constance and in Upper Bavaria, where he finally bought a house in the Isar Valley in 1934.

After a major retrospective at the Barmen Kunstverein in 1931, nothing more was heard from Erbslöh.

Since exhibiting and working in public were no longer possible from 1933, the artist lived in retirement with his family at Irschenhausen.

www.kettererkunst.de

Dirigiert wird die Animation von einem Counter, der, dezentral ins Bild gesetzt, unentwegt, Kader für Kader, von 0 bis 100 zählt.

Am Ende steht die Grafik für einige Sekunden still um die Vollendung der autogenerativen Zeichnung anzuzeigen .

Eine anfangs fragile Tonspur – komponiert von Martin Siewert – entwickelt sich parallel zur visuellen Ebene.

www.sixpackfilm.com

The animation is guided by an off-center counter, which assigns each frame a number, from 0 to 100.

At its conclusion the graphic stands still for a few seconds to indicate the completion of the autogenerated drawing.

The soundtrack by Martin Siewert, fragile at the beginning, develops parallel to the visual level.

www.sixpackfilm.com

Ausgangspunkt der gezeigten Grafiken und Gemälde sind lokale Formen und Symbole, ausgeführt in Techniken der modernen Kunst, die Ulli und Georgina Beier in ihren Workshops vor Ort vermittelten.

In den letzten Jahren wurde es still um diesen ansehnlichen Teil der Sammlung , da die regionale Fokussierung auf Afrika dafür kaum noch Raum ließ .

Sigrid Horsch-Albert

www.iwalewa.uni-bayreuth.de

Starting point of the shown graphics and paintings are local forms and symbols, made with the aid of techniques of modern art, which Ulli and Georgina Beier taught in their workshops.

In the last years things have quieted down regarding the considerable part of the collection, since now there is a regional focus of Africa.

Sigrid Horsch-Albert

www.iwalewa.uni-bayreuth.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文