Die Wut des Gegenübers ist ziemlich sicher und auch, dass kein klärendes Gespräch stattfinden wird.
Je nach Veranlagung kommt dann eine spitze Bemerkung oder eisiges Schweigen .
Eine Seite ist am Ende bestimmt mundtot gemacht und der Ärger sehr lebendig.
www.emk-graz.atIt is pretty certain that the other one will be angry and also that a clarifying conversation will not take place.
Depending on the Disposition there is a sharp comment or an icy silence.
One side is definitely muzzled and there is a lot of Anger.
www.emk-graz.atUnd da sind wir wieder bei der Tracht Prügel.
Denn nachdem sich Voltaire 1726 eine spitze Bemerkung gegenüber dem einflussreichen Chevalier de Rohan erlaubte , bekam er von dessen Schergen einen auf die Schnauze .
In der Folge dieser Affäre musste der junge Philosoph schließlich nach England fliehen.
www.litrix.deWhich brings us back to that initial “ good thrashing . ”
For, after making a pointed remark to the influential Chevalier de Rohan in 1726, Voltaire was beaten up by the latter’s minions.
As a result of this episode, the young philosophe eventually had to flee to England.
www.litrix.deIhre Situation
Spitze Bemerkungen und unbedachte Äußerungen von Gesprächspartnern bringen Sie nicht nur auf die Palme , sie kosten auch Zeit .
Der Ärger über die Situation, die Person, die eigene linkische oder ohnmächtige Reaktion wirkt nach.
contur-online.deYour Situation
Snide comments and thoughtless remarks from your counterparts are not only frustrating but time-consuming, too.
Anger toward the situation, the person, your own brusque or weak reactions takes its toll.
contur-online.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa