Diese Aufgabe übernehmen integrierte wälzgelagerte Exzenter :
reibungsarm, zuverlässig und spielfrei.
Wirksam abgedichtet und mit speziellem Fett befüllt, ist die Schwenklagerung dann wartungsfrei – ideal für höchste Druckqualität auf Dauer.
www.schaeffler.deThis task is carried out by integrated eccentrics with rolling bearing supports :
low-friction, reliable and clearance free.
Sealed efficiently and filled with a special grease, the pivot bearing supports are maintenance free – an ideal situation for ensuring the best printing quality in the long term.
www.schaeffler.deSicherheitskupplungen und Überlastkupplungen
Die EAS-compact überträgt das Drehmoment dauerhaft spielfrei und trennt bei Überlast blitzschnell Antrieb und Abtrieb
EAS-compact.
www.mayr.comTorque limiters
The EAS-Compact permanently transmits the torque backlash-free and separates the input and output immediately on overload
EAS-compact.
www.mayr.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa