Die aufreibenden Probenprozesse sind so völlig anders und für den Regisseur ein permanentes Sich-Veräußern.
Geht man nicht autistisch oder besser solipsistisch ins Theater, erlebt man dort das genaue Gegenteil des Schreibens, das Gegenteil dieses Glücks, bei so was wie innerem Frieden anzukommen.
Manchmal kommt man beim Schreiben auch bei großen Verzweiflungspunkten an.
www.goethe.deThe exhausting process of rehearsals is so utterly different and, for the director, a constant self-alienation.
If you don’t go to the theater in an autistic or, better, solipsistic state of mind, you experience there the exact opposite of writing, the opposite of this happiness of having arrived at something like an inner peace.
In writing, too, you sometimes come to the point of despondency.
www.goethe.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa