engleski » nemački

Prevodi za „selbstverwaltend“ u rečniku engleski » nemački (Pređite na nemački » engleski)

selbstverwaltend
selbstverwaltend

Primeri s interneta (nije provereno)

Mennoniten bevorzugten, sich bei der evangelischen Kirche registrieren zu lassen, statt an der katholischen.

Anfang des 19. Jahrhunderts durften Juden ihre Personenstandsmeldungen nicht selbstverwaltend durchführen, sondern mußten sich bei der katholischen Kirche eintragen.

Es ist daher ratsam, auch in den Unterlagen der anderen Kirchen im selben Bezirk nachzusehen, wenn man bei der vermuteten Quelle nicht fündig wird.

www.genealogienetz.de

A Mennonite might chose to register at the protestant Lutheran Church rather than the Catholic Church.

In the early 19th century, Jews were not allowed to do their own civil registration so they were forced to register at the Catholic Church.

If you cannot find your ancestor where you think he should be, then try checking the records of other churches in the area.

www.genealogienetz.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文