nemački » engleski

Prevodi za „scaling up“ u rečniku nemački » engleski

(Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

Recommendations on the implementation of the strategic plan have been developed and introduced across the country, as have local curricula and modules on combating HIV / AIDS.

Following their positive evaluation further tested concepts are also ready for scaling up .

The programme has made a defining contribution to the development of a reform strategy for vocational training, after which it is now possible to undertake training that meets the demands of the job market.

www.giz.de

Handreichungen zur Umsetzung des strategischen Plans wurden entwickelt und landesweit eingeführt, ebenso wie lokale Lehrpläne und Module zur Bekämpfung von HIV und AIDS.

Weitere erprobte Konzepte stehen nach positiver Evaluierung ebenfalls vor einer erweiterten Umsetzung ( scaling up ) .

In der Berufsbildung hat das Programm maßgeblich zur Entwicklung der Reformstrategie beigetragen, die eine am Arbeitsmarkt orientierte Ausbildung jetzt ermöglicht.

www.giz.de

Further evidence of the project ’s sustainability is that the Isabela project is now being implemented by the energy ministry in cooperation with KfW Development Bank on behalf of BMZ.

The basic experiences of the project on Floreana are being transferred to Isabela , where they are also being scaled up by developing a production and supply chain for jatropha and installing a thermal photovoltaic hybrid grid ( a smart grid ) .

Ecuador, Galapagos Islands:

www.giz.de

Einen weiteren Beweis für die Nachhaltigkeit des Vorhabens ist das Isabela-Projekt, das Energieministerium und KfW Entwicklungsbank, im Auftrag des BMZ, gemeinsam umsetzen.

Die grundlegenden Erfahrungen aus dem Projekt auf Floreana werden auf der Insel Isabela übertragen und erweitert (scaling-up):beim Aufbau einer Jatropha-Produktions- und Versorgungskette sowie eines thermisches Photovoltaik-Hybridnetzes (intelligentes Stromnetz Smart Grid).

Ecuador, Galapagosinseln.

www.giz.de

Securing the drinking water supply and environmentally-friendly sewage disposal

Piloting of innovative approaches as well as up-scaling of the project ’s best practices and those of other initiatives

Promotion of development partnerships with the private sector

www.giz.de

Sicherung der Trinkwasserversorgung und der umweltfreundlichen Abwasserentsorgung

Pilotierung von innovativen Ansätzen sowie Ausweitung ( up-scaling ) eigener guter Praxiserfahrungen und bewährter Verfahren anderer Initiativen

Förderung von Entwicklungspartnerschaften mit dem Privatsektor

www.giz.de

Primeri s interneta (nije provereno)

Handreichungen zur Umsetzung des strategischen Plans wurden entwickelt und landesweit eingeführt, ebenso wie lokale Lehrpläne und Module zur Bekämpfung von HIV und AIDS.

Weitere erprobte Konzepte stehen nach positiver Evaluierung ebenfalls vor einer erweiterten Umsetzung ( scaling up ) .

In der Berufsbildung hat das Programm maßgeblich zur Entwicklung der Reformstrategie beigetragen, die eine am Arbeitsmarkt orientierte Ausbildung jetzt ermöglicht.

www.giz.de

Recommendations on the implementation of the strategic plan have been developed and introduced across the country, as have local curricula and modules on combating HIV / AIDS.

Following their positive evaluation further tested concepts are also ready for scaling up .

The programme has made a defining contribution to the development of a reform strategy for vocational training, after which it is now possible to undertake training that meets the demands of the job market.

www.giz.de

Sicherung der Trinkwasserversorgung und der umweltfreundlichen Abwasserentsorgung

Pilotierung von innovativen Ansätzen sowie Ausweitung ( up-scaling ) eigener guter Praxiserfahrungen und bewährter Verfahren anderer Initiativen

Förderung von Entwicklungspartnerschaften mit dem Privatsektor

www.giz.de

Securing the drinking water supply and environmentally-friendly sewage disposal

Piloting of innovative approaches as well as up-scaling of the project ’s best practices and those of other initiatives

Promotion of development partnerships with the private sector

www.giz.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文