Die Mög lich keiten der poli tischen Teil habe der Bür ge rin nen und Bürger sowie Achtung, Schutz und Gewähr leistung der Men schen rech te sind oft mangel haft.
Auch Kor rup tion ist ein weit ver brei tetes Pro blem.
Gute Regie rungs führung ist daher ein Quer schnitts thema der deut schen Ent wick lungs zu sam men ar beit in Asien.
www.bmz.deSo too is the extent to which human rights are respected, pro tected and ful filled.
Cor rup tion is also a wide spread problem.
Good gov er nance is there fore a cross-cutting theme of German de vel op ment co op er a tion in Asia.
www.bmz.deerleichtert den Empfängerländern die Planung ,
begrenzt das Risiko von Kor rup tion,
vergrößert die Eigenverantwortung der Partner
www.bmz.defacilitates planning for recipient coun tries ,
limits the risk of corruption,
enhances partners ' ownership,
www.bmz.deSOPHIST Vorgehensmodelle - RUP SOPHIST Vorgehensmodelle
Der RUP ist ein von der Firma Rational entwickeltes, methodenabhängiges Vorgehensmodell, das sehr stark mit der UML verbunden ist.
1997 veröffentlicht, wurde der Standard seitdem kontinuierlich weiterentwickelt.
www.sophist.dewww.v-modell.iabg.de or www.v-modell-xt.de
RUP, developed by Rational, is a process model dependent on the method used and strongly linked to UML (Unified Modeling Language).
Published in 1997, it has been continuously developed further.
www.sophist.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa