Prevodi za „risikoscheu“ u rečniku nemački » engleski

ri·si·ko·scheu ADJ ECON

risikoscheu

averse to risk pred

risikoscheuer Anleger

careful investor

risikoscheu ADJ INV-FIN

stručni_rečnici

risikoscheu

risk-shy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In der Entscheidungstheorie wird für gewöhnlich davon ausgegangen, dass Investoren unter normalen Umständen risikoscheu sind und für eingegangene Risiken eine entsprechende Risikoprämie erwarten.

de.wikipedia.org

Er beweist ihr, dass er nicht so konservativ und risikoscheu ist wie sie denkt, indem er Erdnüsse direkt von der Straße isst.

de.wikipedia.org

Als Truppenführer war er für seine vorsichtige, risikoscheue Haltung bekannt.

de.wikipedia.org

Zudem entstehen Opportunitätskosten, wenn die Gemeinschaft nicht alle möglichen Kooperationsgewinne realisieren kann, weil Einzelne ihre Zustimmung wegen fehlender Einsicht oder aus einer relativ größeren Risikoscheu verweigern.

de.wikipedia.org

Die Portfolio-Theorie geht von einem risikoscheuen Investor aus.

de.wikipedia.org

Risikoscheue Anleger bevorzugen dagegen Anlagen, bei denen sie eine Risikoprämie zahlen.

de.wikipedia.org

Hätte der Showmaster es nun nur mit solcherart Spielern zu tun (und die meisten Menschen sind risikoscheu), wäre die Show bald am Ende.

de.wikipedia.org

Ihre Studie „Gute Fehler, schlechte Fehler“ zeigt, dass die Deutschen recht risikoscheu sind.

de.wikipedia.org

Risikoscheue Anleger ziehen Sicherheit und Liquidität vor, risikofreudige präferieren dagegen die Rendite und nehmen Risiken bewusst in Kauf.

de.wikipedia.org

Vielmehr meinte er, das primäre Anliegen der Tyrannen sei ihr persönliches Wohlergehen gewesen; daher habe ihre große Risikoscheu sie an bedeutenden Taten gehindert und eine Stagnation der Verhältnisse bewirkt.

de.wikipedia.org