nemački » engleski

Prevodi za „ragtag“ u rečniku nemački » engleski

(Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

“ Ragtag ” – zwielichtig, bunt gemischt –, so nennt sich die Gemeinschaftsarbeit von Billy Roisz ( Bild ) und Toshimaru Nakamura ( Ton ), die unter dem Projektnamen AVVA im Gefolge einer England-Tournee 2004 entstand.

Zwielichtig und gemischt, so lässt sich auch das Arbeitsprinzip hinter „ragtag“ umschreiben:

Da ist zunächst der Eigenklang von Nakamuras Mischpult, das von keiner externen Quelle gespeist wird.

www.sixpackfilm.com

“ Ragtag ” – in the sense of impenetrable, a colorful mixture – is the title of a joint work by Billy Roisz ( visuals ) and Toshimaru Nakamura ( sound ) which was created under the project name AVVA after a 2004 tour in England.

Impenetrable and a mixture also describes the work principle behind “ragtagwell:

At first there’s the sound of Nakamura’s mixing board by itself, without external input.

www.sixpackfilm.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文