Prevodi za „per se“ u rečniku nemački » engleski

per se

Korisnička odrednica

per se (von sich aus) form

per se form

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

per se form

per se

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dieser Strategie liegt die Erfahrung zugrunde, dass Bewusstheit (Achtsamkeit) per se heilsam sein kann.

de.wikipedia.org

Er kritisiert die Naivität der Annahme, das Internet sei per se demokratisch und bringe politischen Wandel in autoritäre Staaten.

de.wikipedia.org

Diese führe zu einer Integration zahlreicher Aspekte, denn „der Einsatz digitaler Medien (führt) nicht per se zu nennenswerten, positiven Effekten“.

de.wikipedia.org

Vier der sechs ernannten Kardinäle entsprachen per se den Kriterien.

de.wikipedia.org

Er kann aber auch bedeuten, dass er, weil er rationalen Kriterien widerspricht (etwa dem Gebot der Widerspruchsfreiheit), per se nicht bestehen kann.

de.wikipedia.org

Das Kino durfte ausschließlich von weißen Portugiesen besucht werden, die schwarze Bevölkerung war per se ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Neben der neuen Strukturierung des Parks per se wurde ein Amphitheater ergänzt, das zukünftig für verschiedene Veranstaltungen genutzt werden soll.

de.wikipedia.org

Das widerspricht jedoch der Definition des Akzidens als das, was nicht durch sich (per se) bestehen kann, also nicht von seiner Substanz abtrennbar ist.

de.wikipedia.org

Hier ist es offensichtlich unlogisch bei einem per se-Urteil stehen zu bleiben ohne die konkrete Wirkung zu testen.

de.wikipedia.org

Die Rezensionen schwankten zwischen Lob und der Ernüchterung darüber, dass das viel zitierte körperliche Live-Erlebnis per se nicht im Studio hergestellt werden kann.

de.wikipedia.org