nemački » engleski

Prevodi za „ortsbekannt“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

orts·be·kannt ADJ inv

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ortsbekannt unter dem Namen „Danger“
known locally as “Danger”

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Chairmen wurden gewarnt, keine ortsbekannten Sprecher auszuwählen, weil diese an längere Reden mit Platz für Anekdoten gewöhnt waren.
de.wikipedia.org
Die anschließenden Repressalien waren fürchterlich – unter anderem grub man die Leichen ortsbekannter Ketzer aus, um sie auf dem Friedhof zu verbrennen.
de.wikipedia.org
Der heute pejorative Ausdruck Dorftrottel ist eine Bezeichnung für einen ortsbekannten Sonderling, der eventuell geistig behindert ist, aber zumindest obige Beschreibung erfüllt.
de.wikipedia.org
Eine aufgebrachte Menge verhinderte die Verhaftung eines ortsbekannten Kollaborateurs der Nationalsozialisten, erschlug drei und verletzte 18 von 73 Juden des Ortes.
de.wikipedia.org
Im Park werden zu Ehren ortsbekannter Persönlichkeiten Bäume gepflanzt.
de.wikipedia.org
In seiner Not wendet sich der Großbauer daraufhin an den ortsbekannten Kräutersepp, der für jedes Wehwehchen stets ein angebliches Naturheilmittel bereit hält.
de.wikipedia.org
Dieser nennt in Trance einen ortsbekannten Landstreicher als Täter.
de.wikipedia.org
So kam und kommt es immer wieder auch vor, dass ein Hilfesuchender einen ortsbekannten qualifizierten ehrenamtlichen Helfer einer Hilfsorganisation oder Feuerwehr privat durch das Telefon kontaktierte.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "ortsbekannt" u drugim jezicima

"ortsbekannt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije