Prevodi za „nähertreten“ u rečniku nemački » engleski

nä·her|tre·ten VB intr irreg +sein

etw dat nähertreten

to give sth [further] consideration

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw dat nähertreten

to give sth [further] consideration

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Halt und Stopp legen insbesondere nahe, nicht näherzutreten oder weiterzugehen.

de.wikipedia.org

In manchen Fällen werden Nähertreten und Zurücktreten, individuell verschieden, sich ständig abwechseln müssen, wenn Einsichten gelingen sollen.

de.wikipedia.org

Dies geschah nicht nur aus lokalhistorischen Gründen, sondern auch, um der Frage näherzutreten, welche Beziehungen zwischen dem statuarischen Vorbild und den verschiedenen Münzbildern bestehen.

de.wikipedia.org

Das Bild wird zum dreidimensionalen Objekt, es fordert den Betrachter zum genauen Hinsehen, zum Nähertreten und zur Bewegung vor dem Bild auf.

de.wikipedia.org