Auch gesundheitliche Aspekte fanden bei der Entwicklung des Servers Berücksichtigung :
Lärm macht krank , selbst wenn es sich „ nur “ um kaum wahrnehmbare Hintergrundgeräusche handelt .
Im Dauerbetrieb von 24 Stunden lässt sich der LES als handwarm beschreiben und ist auch bei Volllast völlig geräuschlos.
www.comspace.deAlso health aspects were considered in the development process of the server :
noise is unhealthy, even if it is “only” scarcely perceptible background noises.
In a continuous operation of 24 hours, the LES can be described as lukewarm and is also absolutely noiseless when running on full-load.
www.comspace.deRauchen
Rauchen entspannt – Rauchen macht krank : zwei gegensätzliche Positionen .
deutsch
www.goethe.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa