Neben der Beratung ist auch der Zugang zu hochwertigen Betriebsmitteln wie Saatgut, Dünge- oder Pflanzenschutzmitteln sowie Bewässerung notwendig, um die Erträge zu steigern.
Die Förderung landwirtschaftlicher Genossenschaften , die Zusammenarbeit mit dem lokalen Agrarhandel sowie die Verbesserung der Tiergesundheit spielen dabei eine wichtige Rolle .
Die GIZ vernetzt daher Akteure aus verschiedenen Sektoren, die Dienstleistungen für ländliche Haushalte erbringen.
www.giz.deApart from the need for extension services, higher yields also depend on access to high-quality agricultural inputs, such as seed, fertiliser and pesticides, and irrigation.
Support for agricultural cooperatives, cooperation with local agricultural traders, and improvements in animal health all play an important part in achieving these prerequisites.
GIZ is therefore promoting networks of actors from different sectors who provide services to rural households.
www.giz.deNeben der Beratung ist auch der Zugang zu hochwertigen Betriebsmitteln wie Saatgut, Dünge- oder Pflanzenschutzmitteln sowie Bewässerung notwendig, um die Erträge zu steigern.
Die Förderung landwirtschaftlicher Genossenschaften , die Zusammenarbeit mit dem lokalen Agrarhandel sowie die Organisation von Veternärdienstleistungen spielen dabei eine wichtige Rolle .
Die GIZ vernetzt daher Akteure aus verschiedenen Sektoren, die Dienstleistungen für ländliche Haushalte erbringen.
www.giz.deApart from the need for extension services, higher yields also depend on access to high-quality agricultural inputs, such as seed, fertiliser and pesticides, and irrigation.
Support for agricultural cooperatives, cooperation with local agricultural traders, and the organisation of veterinary services all play an important part in achieving these prerequisites.
GIZ is therefore promoting networks of actors from different sectors who provide services to rural households.
www.giz.de.
Es hat sich gezeigt , dass landwirtschaftliche Genossenschaften eine hervorragende Quelle neuer Arbeitsplätze sind :
Sie sorgen für eine gerechtere Aufteilung des Einkommens unter den Landwirten, verschaffen diesen eine stärkere Verhandlungsposition und haben Skaleneffekte zur Folge, die sowohl den Landwirten als auch den Verbrauchern zugutekommen."
www.europarl.europa.eukey to feeding the World.
Agricultural cooperatives have been shown to be a formidable source of employment:
they provide for a fairer distribution of revenues among farmers, increased bargaining power and economies of scale which benefit both farmers and consumers."
www.europarl.europa.euDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa