Prevodi za „kulturpessimistisch“ u rečniku nemački » engleski

kul·tur·pes·si·mis·tisch ADJ SOCIOL

kulturpessimistisch

culturally pessimistic

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Insbesondere das Frühwerk enthält zum Teil kulturpessimistische Ausbrüche.

de.wikipedia.org

Bereits in der Antike waren besonders während sozialer Krisen kulturpessimistische Haltungen und Lehren eines Niedergangs der eigenen Kultur verbreitet.

de.wikipedia.org

Aus antiextremistischer Perspektive wird zwischen einem anthropomorphen, politischen, sozialen, kulturpessimistischen, zinsfeindlichen und antifaschistischen Antikapitalismus unterschieden.

de.wikipedia.org

Dieser Ruhm führte zu einem öffentlichen „Relativitätsrummel“, löste aber auch in der kulturpessimistischen Stimmung der damaligen Nachkriegszeit eine Gegenreaktion einiger Wissenschaftler und wissenschaftlicher Laien aus.

de.wikipedia.org

Die Technikphilosophie gibt es in kulturpessimistischen wie -optimistischen Spielarten.

de.wikipedia.org

Auch heute haben einige Autoren kulturpessimistische Kritiken entwickelt, die die derzeitige rasche, von vielen Instabilitäten begleitete gesellschaftliche Entwicklung als „krankhaft“ betrachten.

de.wikipedia.org

Aufgewachsen mit der japanischen Popkultur (Manga, Anime, Merchandise) erschafft er als selbsternannter Otaku mit seiner Kunst und seinen Figuren (キャラクター) selbstreferenzielle, kulturpessimistische, melancholische und zugleich infantil tröstliche Narrative.

de.wikipedia.org

Beispielsweise werden kulturpessimistische Geschichtsbilder als Teil der Mentalität von Bevölkerungsgruppen gedeutet, die im Verlauf des gesellschaftlichen Wandels allmählich von relativ privilegierten Positionen absteigen.

de.wikipedia.org

Die kulturpessimistische, kulturkämpferische Abwehr der Moderne hatte ferner eine „deutlich antisemitische Note“.

de.wikipedia.org

Mit einem kulturpessimistischen Geschichtsbild wird die Vergangenheit geradezu verklärt.

de.wikipedia.org