Prevodi za „kartographieren“ u rečniku nemački » engleski

kar·to·gra·phie·ren* [kartograˈfi:rən] VB trans

kartographieren GEOG → kartografieren

vidi i kartografieren

kar·to·gra·fie·ren* [kartograˈfi:rən] VB trans GEOG

kartografieren

map

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es handelt sich um ein „Flip & Write“-Spiel, bei dem die bis zu 100 Mitspieler versuchen, die jeweils besten Ländereien zu kartographieren.

de.wikipedia.org

Wander- und Fahrradwege auf 250 km wurden vom Eifelverein angelegt und kartographiert; auf den Seen wurde eine Ausflugs-Schifffahrt eingerichtet.

de.wikipedia.org

Reste der Fundamente wurden in den 1960er Jahren beim Bau der jetzigen A 60 ausgegraben, kartographiert und durch die Autobahn überbaut.

de.wikipedia.org

Später haben französische, britische, deutsche und spanische Schiffe die Küsten kartographiert.

de.wikipedia.org

Die neu ausgeleinte Strecke wurde anschließend vermessen und kartographiert.

de.wikipedia.org

Möglich wurde diese erst, seitdem der Globus um 1900 vollständig kartographiert worden war.

de.wikipedia.org

Diesen Strömungsverhältnissen sowie Unterwasserfelsen, die erst in jüngerer Zeit exakt kartographiert oder entfernt worden sind, fielen im Zeitalter der Segelschifffahrt zahlreiche Schiffe zum Opfer.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion begann er damit, Churbaiern neu zu kartographieren.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren kartographierte er mit zehntausenden von Fotos die Oberfläche des Mondes.

de.wikipedia.org

Da deren ursprünglicher Standort jedoch nicht kartographiert worden war, stehen sie heute nicht mehr an ihrem Originalplatz.

de.wikipedia.org