Prevodi za „kalorienreduziert“ u rečniku nemački » engleski

ka·lo·ri·en·re·du·ziert ADJ

kalorienreduziert

reduced-calorie

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es dient als Lebensmittelzusatzstoff in einer Vielzahl kalorienreduzierter Produkte wie Bonbons, Marzipan und Kaugummis.

de.wikipedia.org

Es wird vor allem für kalorienreduzierte Lebensmittel benutzt.

de.wikipedia.org

Zu nennen sind hier vor allem körperliche Aktivität, eine kalorienreduzierte Ernährung und der Verzicht auf Zigaretten.

de.wikipedia.org

Damit ergibt sich die Hoffnung, schon sehr früh einer Demenz vorbeugen zu können, etwa mit einer kalorienreduzierten Kost oder etwas mehr körperlicher Aktivität.

de.wikipedia.org

Tatsächlich enthielten aber auch viele kalorienreduzierte Lebensmittel eine so hohe Energiedichte, dass ein „unbeschwerter“ Genuss ohne Gewichtszunahme nicht möglich sei.

de.wikipedia.org

Bei kalorienreduzierter Limonade wird der Zucker ganz oder teilweise durch Süßstoff ersetzt.

de.wikipedia.org

Er hatte 1986 in Laborversuchen mit Mäusen eine längere Lebenserwartung bei kalorienreduzierter Ernährung (Kalorienrestriktion) festgestellt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich nicht unbedingt um ein kalorienreduziertes Produkt, da der physiologische Brennwert von Lebensmitteln normalerweise bezogen auf die Masse angegeben wird, nicht auf das Volumen.

de.wikipedia.org