Da ist oft mal nicht drin, was draußen draufsteht.
UMDEINLEBEN ist so verzweifelt komisch hysterisch depressiv - wie das ganz normale Alltagsleben souveräner Städter eben ist .
www.arsenal-berlin.deYou don ’ t always get what it says on the tin.
LIFETIMESHORT is hopelessly funny, hysterical and depressing, much like the day-to-day life of your average confident city dweller.
www.arsenal-berlin.deLächeln bringt Erleichterung, macht das Erlebte weniger real.
" Einige meiner Nachbarn sind zusammengebrochen und die Kinder wurden hysterisch vor lauter Angst . "
de.qantara.deThe Bunch
The Bunch ( das Bündel ) ist schrill , laut und hysterisch – also genau das , was Frauen nicht sein sollen , aber schon immer waren .
Die Geschichten, in die sie sich verstrickt, greifen die Erzählungen von Hysterikerinnen auf den psychoanalytischen Sofas auf.
www.jmberlin.deThe Bunch
The Bunch is shrill, loud and hysterical — precisely how women are not meant to be yet always have been.
Stories in which The Bunch becomes embroiled derive from the stuff recounted by hysterics on their analyst ’ s couch.
www.jmberlin.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa