Prevodi za „heimschicken“ u rečniku nemački » engleski

heim|schi·cken VB trans region

jdn heimschicken

to send sb home

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Aufgrund seiner Jugend wurde er aber wieder heimgeschickt.

de.wikipedia.org

Eine geschlagene Figur wird «heimgeschickt», also auf ihre Startposition zurückgestellt.

de.wikipedia.org

Der Vater aber wollte die Lüge des Sohnes nicht gelten lassen und hatte ihn zur Mutter heimgeschickt mit der Bemerkung: „Wenn du was Braves getan hast, dann kannst wieder kommen.

de.wikipedia.org