Zusätzlich lässt sich ein Stabilitätstest ( ECT ) auf das aufgenommene Profil anwenden.
Ein grosser Vorteil der ’ hasty pits ’ mit mProfile ist, dass sie relativ schnell gemacht sind ( Schaufel und Sonde ) und die Eingabe schnell abläuft.
mProfile
www.slf.chIn addition, a stability test ( the Extended Column Test, or ECT ) can be applied to the recorded profile.
A major advantage of the ’ hasty pits ’ with mProfile is that they can be made relatively fast ( shovel and ram penetrometer ) and are quick to input.
mProfile
www.slf.chEs dient dabei als mobile Eingabeschnittstelle für den snowprofiler ( Webanwendung für Schneeprofile ).
Dabei werden keine kompletten Schneeprofile mit allen Parametern erfasst, sondern nur sogenannte ’ hasty pits ’.
Als Eingabe zugelassen sind somit nur die Parameter Kornform und – grösse, Härte und Tiefe einer Schneeschicht.
www.slf.chIt acts as a mobile input interface for the ‘ snow profiler ’ ( Web application for snow profiles ).
This does not record full snow profiles with all the relevant parameters, but only ’ hasty pits ’.
The only permitted input parameters are grain shape, grain size, hardness and depth of a snow layer.
www.slf.chZusätzlich informiert der mAvalanche Viewer mittels Push-Notifikation alle registrierten Personen bei einer eingegangenen Meldung.
Mit der App mProfile lässt sich ein vereinfachtes Schneeprofil ( hasty pit ) direkt vom Feld aus übermitteln.
Mit der steigenden Verbreitung von Smartphones ist diese Plattform für den Informationsaustausch besonders attraktiv und bietet viele neue Möglichkeiten.
www.slf.chIn addition, when a report comes in, the mAvalanche viewer informs all the subscribers by means of ‘ push ’ notifications.
The mProfile app can be used to send a simplified snow profile ( after establishing a ‘ hasty pit ’ ) directly from the field.
With the increasingly widespread use of smartphones, this platform is a particularly valuable means of exchanging information and offers a wealth of new opportunities.
www.slf.chDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa