Prevodi za „geländegängiges“ u rečniku nemački » engleski

ge·län·de·gän·gig ADJ

geländegängig

suitable for off-road driving

geländegängig

stručni_rečnici

geländegängiges Fahrzeug

cross country vehicle

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

geländegängiges Fahrzeug

cross country vehicle

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Als Requisiten dienen ihm neben den entsprechenden Jagdwaffen ein doppelt breites Feldbett und ein geländegängiges Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Um im Einsatzfall schnell aus dem Ort zum weit entfernten Hafen zu gelangen, besitzt die Station ein geländegängiges Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Die Ladung kann mit der Ladebordwand sehr schnell abgesetzt werden, womit dann ein äußerst geräumiges und geländegängiges Transportfahrzeug auch für sperrige Güter zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Abseits der Hauptrouten ist ein geländegängiges Fahrzeug unabdingbar.

de.wikipedia.org

Der erste Prototyp wurde 1985 als geländegängiges Motorrad mit einem Motor mit 500 cm³ Hubraum entworfen.

de.wikipedia.org

Englische Panzersoldaten forderten nach dem Koreakrieg ein sehr robustes, geländegängiges und schwimmfähiges Versorgungsfahrzeug.

de.wikipedia.org

Das einzige Modell war ein geländegängiges leichtes Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Teilweise wurde er auch auf ein geländegängiges Unimog-Fahrgestell mit zulässiger Gesamtmasse von 7,5 Tonnen aufgebaut.

de.wikipedia.org

Bei diesem Modell wurde ab 1975 erstmals ein geländegängiges Serienmotorrad mit einem 500-cm³-Motor ausgestattet.

de.wikipedia.org