Selbstverständlich gilt mein herzlicher Gruß auch allen Priestern, Diakonen, Ordensleuten, Katechisten und Gläubigen, die ich alle dem Herrn anvertraue.
Gebe es Gott , daß dieser heute beginnende Besuch alle bei ihrem großzügigen Einsatz ermutige , Christus mit erneuertem Eifer vor dem nahenden neuen Jahrtausend zu verkünden .
3.
www.vatican.vaIn this greeting my heart also reaches out with great affection to the beloved priests, deacons, men and women religious, catechists and faithful to whom I am indebted in the Lord.
May God grant that this visit, which begins today, will encourage everyone in their generous effort to proclaim Jesus Christ with renewed zeal in view of the new millennium now close at hand.
3.
www.vatican.va„ Es ist zu wenig, wenn wir uns in unserem Gemeinden nur um uns selbst drehen “, sagte Upton.
Nötig sei eine Vision , die Gott dann gebe , „ wenn wir ihm unser Herz schenken “ .
Upton sprach über das Thema „Eine Vision für die Baptisten im 21. Jahrhundert“.
www.ebf.org“ It is too little for us to revolve solely around ourselves in our churches, ” said Upton.
What is needed is a vision, which God gives “when we give him our heart”.
Upton spoke on the topic “A Vision for Baptists in the 21st Century”.
www.ebf.orgDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa