Der Energiekörper, mit dem diese Ebenen bereist werden kann, wird atma-buddhi genannt und ist für menschliche Begriffe formlos, ohne Gestalt.
Der spirituelle Körper ist die direkte Emanation der monadischen Identität.
Die spirituellen Ebenen bestehen aus der reinen Energie, die mit kreativem Potential erfüllt ist.
www.kondor.deThe energetic body that you use to travel in these regions is called the atma-buddhi and is formless, without gestalt, in humanoid terms and perception.
This spritual body is a direct emanation of the monadic ID-entity.
All spiritual Æthyrs are pure energy, filled up with creative potentials.
www.kondor.de6.
Der sechste Weg heißt Intelligenz der mittleren Einflußwirkung, weil sich in ihr der Strom der Emanation vervielfältigt.
www.communitas-saturni.de6.
The Sixth Path is called the Intelligence of the Mediating Influence, because in it are multiplied the influxes of the emanations;
www.communitas-saturni.de6.
Der sechste Weg heißt Intelligenz der mittleren Einflußwirkung, weil sich in ihr der Strom der Emanation vervielfältigt.Sie läßt diesen Strom auch auf die gesegneten Menschen wirken, die sich mit ihm vereinigen.
7.
www.communitas-saturni.de6.
The Sixth Path is called the Intelligence of the Mediating Influence, because in it are multiplied the influxes of the emanations; for it causes that affluence to flow into all the reservoirs of the Blessings, with which these themselves are united.
7.
www.communitas-saturni.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa