nemački » engleski

Prevodi za „einpferchen“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Tiere [in etw acc] einpferchen
Menschen [in etw acc] einpferchen

Primeri s interneta (nije provereno)

Um das Schulgelände herum spielt sich der Alltag eines Township-Lebens ab.

Die Kinder sind den ganzen Tag eingepfercht in ihren Hütten und das seit Generationen.

Einige Familien wissen nicht, was sie morgen essen werden.

www.erziehungskunst.de

Ordinary township life takes place around the school grounds.

The children are cooped up in their huts all day – and have been for generations.

Some families don ’ t know where the next meal is coming from.

www.erziehungskunst.de

Es war eine Ruhe, die man nahezu anfassen und streicheln konnte.

Meine Gedanken schweiften ab zu den Orten, wo diese Tiere eingepfercht sitzen und sich nicht aus dem Weg gehen können.

Ich selbst arbeitete einst für solch ein „Tierheim“.

tieraerztepool.de

Calmness one could nearly touch and pet.

I think of the places where animals are cooped up and cannot dodge each other.

Once, I worked for such an “animal shelter”.

tieraerztepool.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"einpferchen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文