Denn an Mitteln zur angestrebten Kontrolle über das kulturelle Leben mangelte es nicht.
Als durchgreifende Steuerungsmittel erwiesen sich das im März 1933 eingerichtete Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda und ab September 1933 die dem Ministerium nachgeordnete Reichskulturkammer.
Nicht zuletzt trugen Subventionen an die durch die Weltwirtschaftskrise meist schwer angeschlagenen ( erwünschten ) Kulturunternehmen ihren Teil bei.
www.berlin.deThere was no shortage of wilful control over cultural life.
The Reich Ministry for Information and Propaganda, founded in March 1933, proved to be a drastic control organ and acquired authority over the Reich Chamber of Culture after September 1933.
No less important was the role of cultural subsidies for those ( acceptable ) cultural venues already severely impacted by the global economic crisis.
www.berlin.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa