Prevodi za „dienstuntauglich“ u rečniku nemački » engleski

dienst·un·taug·lich ADJ

dienstuntauglich

unfit for military service

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Daraufhin wurde er als dienstuntauglich aus der Armee entlassen.

de.wikipedia.org

Als er dann um die Zwanzig ist, wird er zu seinem Leidwesen beim Militär für dienstuntauglich erklärt.

de.wikipedia.org

Dienstuntaugliche Männer mussten eine Bürgerwehrabgabe in die Bürgerwehrkasse bezahlen.

de.wikipedia.org

Bereits während seiner ersten Fronteinsätze schwer verwundet, wurde er nach einem Jahr als dienstuntauglich entlassen.

de.wikipedia.org

1918 wurde er wegen Herzbeschwerden als dienstuntauglich mit einer kleinen Kriegsinvalidenrente entlassen.

de.wikipedia.org

1917 entließ man ihn nach einem Lazarettaufenthalt als dienstuntauglich.

de.wikipedia.org

Nach fünf weiteren Monaten der Rekonvaleszenz wurde er als dienstuntauglich entlassen.

de.wikipedia.org

1915 wurde er wegen einer Verwundung als dienstuntauglich entlassen.

de.wikipedia.org

Er wurde 1941 zur Wehrmacht eingezogen, aber schon 1942 wegen Krankheit als dienstuntauglich entlassen.

de.wikipedia.org

Bei der Musterung wurde er für dienstuntauglich befunden.

de.wikipedia.org