nemački » engleski

Prevodi za „dela“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

- und als Leiter seiner Lebensschule.

Im Jahre 1960 verlieh ihm die "Fundacion dela Ferriere" aus Caracas neben vielen anderen Anerkennungen das Ehrendiplom.

jimreads.e-bookshelf.de

- and as the head of his school of life.

In 1960 the "Fundacion dela Ferriere" in Caracas awarded him an honorary degree, in addition to many other awards that he received.

jimreads.e-bookshelf.de

Grundlage sind Michael Endes Unendliche Geschichte und Alice hinter den Spiegeln von Lewis Carroll.

Die Texte werden von Unsuk Chin bunt durcheinandergewürfelt, woraus sich faszinierende Kunst-Idiome ergeben, etwa wenn es heißt:» rebnaspat dela spat dela / baleme neprom / ret tu e eslamein «.

Einen Ausschnitt des Konzerts können Sie in unserem Trailer abrufen.

www.digitalconcerthall.com

The piece is based on Michael Ende ’ s Neverending Story and Alice Through the Looking Glass by Lewis Carroll.

The texts are jumbled colourfully together by Unsuk Chin, resulting in intriguing art idioms, such as “ rebnaspat dela spat dela / baleme neprom / ret tu e eslamein ”.

Highlights from the concert can be seen in our trailer.

www.digitalconcerthall.com

Ein besonderes Ziel der Artillerie ist der Palacio Nacional.

Die Fassade an der Plazza dela Lumeria ist zerstört, die Säulengänge sind völlig zertrümmert, das Innere ist durch die vor den Fenstern aufgestapelten Sandsäcke verfinstert.

Die Republikaner schützen die historischen Denkmäler selbst des Monarchismus.

www.jpmarat.de

A special target of the artillery is the Palacio Nacional.

The front at the Plazza dela Lumeria is destroyed, the arcades are completely destroyed, the inside is darkened by the sand bags stacked before the windows.

The republicans protect the historical monuments of monarchism.

www.jpmarat.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文