Prevodi za „dachartig“ u rečniku nemački » engleski

dachartig ADJ

Korisnička odrednica

dachartig

roof-like

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In Ruhestellung liegen die Flügel dachartig über dem Körper.

de.wikipedia.org

Diese sind in Ruhe dachartig auf den Hinterleib der Tiere gelegt.

de.wikipedia.org

Sie verfügen wie alle Zikaden über eine dachartige Flügelhaltung in Ruhestellung.

de.wikipedia.org

Die Oberseite der Wandfläche ist über der Traufe dachartig steil abgeschrägt und mit einem pflanzlich ornamentierten Traufgesims geschmückt.

de.wikipedia.org

Das Kenotaph hatte einen dachartigen Aufbau, der auf sechs kurzen Säulen ruhte.

de.wikipedia.org

In ihrer Höhe verläuft ein profiliertes Kraggesims über die ganze Jochbreite und die Seiten des begrenzenden Pfeiler hinweg und schwenkt auf der Brüstung dachartig aufwärts.

de.wikipedia.org

Tagsüber verharren die Falter mit den für Wickler typisch dachartig zusammengefalteten Flügeln in den Baumkronen.

de.wikipedia.org

Eine Verdachung kann sowohl dachartig-schützend sein als auch ornamental-verzierend, im Sinne einer Bekrönung.

de.wikipedia.org

Ihre Flügel, die in Ruhestellung über dem Hinterleib dachartig angelegt werden, haben eine dichte, grüne Flügeladerung.

de.wikipedia.org

Sie sind in Ruhestellung dachartig an den Körper angelegt und meist einfarbig braun, grünlich oder metallisch glänzend.

de.wikipedia.org