Prevodi za „calvinistisch“ u rečniku nemački » engleski

cal·vi·nis·tisch ADJ REL

calvinistisch

Calvinist[ic]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1568 wurde er schließlich aufgrund seiner calvinistischen Sympathien fliehen, um dem Blutrat zu entgehen.

de.wikipedia.org

Der Innenraum wurde durch calvinistische Bilderstürmer und durch mindestens zwei größere Brände erheblich verändert.

de.wikipedia.org

Seit der Reformation waren Damen verschiedener Glaubensrichtungen im Kloster, was zur Umwidmung vom Kloster zum dreikonfessionellen (katholisch, lutherisch, calvinistisch) Stift führte.

de.wikipedia.org

Die calvinistische Lebensführung ließ die preußische Staatselite eine Arbeitsmoral entwickeln, bei der wirtschaftlicher Erfolg, Effizienz und Gemeinnützigkeit das oberste Ziel der Staatsverwaltung war.

de.wikipedia.org

Dieses Motiv entfällt, da nach der calvinistischen Prädestinationslehre die Seligkeit oder Verdammnis jedes Menschen von vornherein unabänderlich feststeht und in keiner Weise von Verdiensten abhängt.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister, der Stadtrat, der calvinistische Pfarrer und der Kaplan wurden in die Stadtkirche befohlen, wo der Fürstabt sie ihres Amtes enthob.

de.wikipedia.org

Die calvinistische Gemeinde wurde aus der Stadtkirche ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Die Calvinisten betrieben eine konsequente calvinistische Konfessionalisierung durch das 1581 umgesetzte Verbot der katholischen Kirche und der katholischen Religionsausübung.

de.wikipedia.org

Dort entstanden niederländische Exilantengemeinden, die unter zwinglianisch-calvinistischen Einfluss gerieten.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion vertrat er die lutherische Orthodoxie und bekämpfte intensiv das Eindringen calvinistischer und sozinianischer Lehren nach Vorpommern.

de.wikipedia.org