Prevodi za „bolschewistisch“ u rečniku nemački » engleski

bol·sche·wis·tisch ADJ

bolschewistisch

Bolshevist

bolschewistisch

Bolshevik attr

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Unter der bolschewistischen Herrschaft wurden viele Adlige verfolgt, inhaftiert und erschossen.

de.wikipedia.org

Der Gedanke, dieses gewohnte Leben im bolschewistischen Zuchthaus aufzugeben, kam uns zunächst seltsam vor.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten wurden im Jahr 1933 die ersten Wandbilder als „jüdisch-bolschewistische“ Anmaßung oder als „entartet“ angeprangert.

de.wikipedia.org

Demnach durften jüdische Künstler und solche, die abfällig bolschewistisch genannt wurden, nicht mehr Mitglieder in deutschen Künstlerverbänden sein.

de.wikipedia.org

Das Operationsgebiet der bolschewistischen Panzerzüge wurde erheblich eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Während der bolschewistischen Revolution war er gezwungen, mit seiner Mutter und seinem Bruder weit entfernt von seinem Vater und seiner Heimat zu leben.

de.wikipedia.org

Juden galten als Träger der bolschewistischen Ideologie und darum als Sicherheitsrisiko und Feinde.

de.wikipedia.org

Der Film beginnt mit der Darstellung bolschewistischer Gräuel.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auch eine neue bolschewistische Zeitung gegründet, die auf krimtatarisch veröffentlicht wurde und tatarische Interessen vertrat.

de.wikipedia.org

In der mit der Theorie der permanenten Revolution konformen Oktoberrevolution erklärte sich der von bolschewistischen Arbeiterdelegierten dominierte II.

de.wikipedia.org