Als sie am Haus des Richters ankamen, hielt dieser ein Festmahl mit seinen Freunden.
Der Pilger beteuerte erneut seine Unschuld und zeigte zum Unglauben aller auf den gebratenen Hahn auf dem Tisch und sagte:
„Wenn ich unschuldig bin, wird dieser Hahn drei Mal krähen“.
www.portugal-live.netWhen they arrived at the judge ’s house, he was having a banquet with his friends.
The pilgrim again protested his innocence and, to everyone’s disbelief, pointed at the roasted cockerel on the table and said:
‘If I am innocent, this cockerel will crow three times.’
www.portugal-live.netDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa