Prevodi za „arte“ u rečniku nemački » engleski

(Pređite na engleski » nemački)

Aufschlüsselung auf zwei Arten phrase INV-FIN

stručni_rečnici

Aufschlüsselung auf zwei Arten

two-way breakdown

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nach zahlreichen Auftritten in und um Berlin und einer Teilnahme beim ARTE Webslam veröffentlichte er 2010 seinen ersten Gedichtband Schlicht & Ergreifend.

de.wikipedia.org

Arte erstellte 2002 eine akustische Bildbeschreibung für weitere Fernsehausstrahlungen.

de.wikipedia.org

Undine entstand als ZDF-Kinoproduktion von Schramm Film Koerner & Weber mit der französischen Produktionsfirma Les Films du Losange (Ko-Produzentin ist Margaret Ménégoz), Arte und Arte France Cinéma.

de.wikipedia.org

Einige grundlegende, verstehende Perspektiven auf die Arbeiten lassen sich aus Minimalismus, Konzeptkunst und arte povera gewinnen.

de.wikipedia.org

Stellenweise werden mittlerweile auch wieder Spielfilme zur Hauptsendezeit mit Ansagen versehen, beispielsweise auf arte oder ServusTV.

de.wikipedia.org

Lelo Cremonesi studierte an der Scuola Superiore d'Arte applicata all'industria di Milano, war ab 1934 bei Pizzi & Pizio aktiv und arbeitete ab 1939 mit Gino Boccasile zusammen.

de.wikipedia.org

Giolli begann 1908 als Journalist bei der Mailänder Kunstzeitschrift Rassegna d'arte und arbeitete für Zeitschriften des Verlags Alfieri & Lacroix.

de.wikipedia.org

Seit 2013 ist er Leiter der Hauptabteilung Information und Aktuelles (Chefredakteur) bei arte.

de.wikipedia.org

In anderen Stücke wechseln sich „[z]arte Flötenmelodien […] mit bedrohlich wirkendem Kreischen von metallischen Gegenständen [ab, oder] tiefe Didgeridoo-Klänge […] ergänzen sich mit Vogelgezwitscher und gesprochenen Wortfetzen der beiden Künstler.

de.wikipedia.org

1677 war den Malern nämlich per königlichem Dekret die Anerkennung der Malerei als „arte liberal y noble“ zuerkannt worden.

de.wikipedia.org