Prevodi za „Zunderschwamm“ u rečniku nemački » engleski

Zun·der·schwamm N m BOT

Zunderschwamm

amadou

Zunderschwamm

touchwood

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ein sicheres Unterscheidungsmerkmal sind die warzigen Sporen gegenüber den glatten beim Zunderschwamm.

de.wikipedia.org

Der Zunderschwamm besitzt eine aus drei Formen bestehendes Hyphensystem (trimitisch), bestehend aus generativen Hyphen, Skeletthyphen und Bindehyphen.

de.wikipedia.org

Geschieht das sehr schnell, so entzündet sich durch die bei der Kompression erzeugte Wärme ein unter dem Kolben an einem Häkchen befestigtes Stückchen Zunderschwamm.

de.wikipedia.org

Der Zunderschwamm wurde nicht zuletzt in den traditionellen Arzneibüchern (sog.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeit der Verwechslung besteht nur bei jungen Pilzen mit dem Zunderschwamm.

de.wikipedia.org

Ansonsten hat der Zunderschwamm wirtschaftlich weitestgehend keine Bedeutung mehr.

de.wikipedia.org

Der übriggelassene Baumstumpf ist totes Holz, auf dem sich der Zunderschwamm angesiedelt hat.

de.wikipedia.org

Der Zunderschwamm dringt in seine Wirtsbäume über Ast- und Stammwunden ein und verursacht im Kernholz eine intensive Weißfäule, die den befallenen Baum häufig in mehreren Metern Höhe abbrechen lässt.

de.wikipedia.org

Der Zunderschwamm als einer der wichtigsten und häufigsten Weißfäuleerreger an Buchen ist von forstwirtschaftlicher Bedeutung.

de.wikipedia.org

Vor allem der Verzehr von Zunderschwammpulver als Teeaufguß und der Genuss von Kräuterschnäpsen mit Zunderschwamm blieben bis in das 20. Jahrhundert erhalten.

de.wikipedia.org