Prevodi za „Zinshaus“ u rečniku nemački » engleski

Zins·haus N nt A

Zinshaus

rented house

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er kaufte in der damaligen Vorstadt Leopoldstadt Grundstücke auf und baute zahlreiche Zinshäuser.

de.wikipedia.org

Ganze bisher vorstädtische Stadtviertel wurden mit mehrgeschoßigen Zinshäusern verbaut, die reichen Fassadenstuck aufweisen.

de.wikipedia.org

An der Stelle des Ringtheaters entstand aus Privatmitteln des Kaisers das so genannte Sühnhaus, ein Zinshaus, dessen Zinsertrag wohltätigen Zwecken zufloss.

de.wikipedia.org

Der obere Teil der Straße ist bis etwa zur Hetzgasse von blockhafter Bebauung mit strenghistoristischen Zinshäusern geprägt, im unteren Teil dominieren monumentale späthistoristische Wohnbauten.

de.wikipedia.org

Zu seinem Missfallen sind in seinem Zinshaus mehrere ausländische Familien untergebracht.

de.wikipedia.org

Der fünfgeschossige Straßentrakt wurde als Zinshaus gebaut, der Hof war als Reitschule und Stallungen untergebracht.

de.wikipedia.org

Bei den Zinshäusern erfolgten häufig Veräußerungen und erneute Käufe, wobei der Grund dieser in kurzen Abständen erfolgenden Transaktionen nicht ersichtlich wird.

de.wikipedia.org

In Teilen des Viertels sind die späthistoristischen Zinshäuser und Villen mit Gemeinde- und Genossenschaftsbauten der Nachkriegszeit durchmischt.

de.wikipedia.org

Das repräsentative späthistoristische Zinshaus (= Haus mit Mietwohnungen) zeigt ungewöhnlich reichen Dekor.

de.wikipedia.org

Die zwei Seitenteile stellen Anbindungen die an die Häuserzeile dar, ursprünglich Zinshäuser.

de.wikipedia.org