nemački » engleski

Prevodi za „Zeit Ewigkeit“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

16

Musik und Zeit Ewigkeit im Augenblick

2'59''

www.organophon.de

16

Music and time - eternity at the moment

2'59''

www.organophon.de

Wesentlich war immer der Ort für diese Dinge, welche eben aus diesem Ort und für diesen Ort ihre Präsenz entwickelten.

Welche Ansprüche versteckten sich hier , zwischen aktueller Zeit und Ewigkeit ?

www.annemarie-verna.ch

Place was always a vital aspect of these works, whose very presence developed from and for a particular place.

What were the latent criteria here, between the present and eternity?

www.annemarie-verna.ch

Eine kostbare Buddha-Statue sitzt einem Fernsehgerät gegenüber und betrachtet ihr zeitgleich von einer Kamera aufgenommenes Abbild wie in einem Spiegel.

Als ununterbrochen statisches Live-Bild ist es der ideale Fokus der Meditation , weil es - bewegt und unbewegt - verrinnende Zeit und Ewigkeit gleichermaßen vergegenwärtigt .

Ganz ähnlich verhält es sich mit Alexander Steigs Sceneries.

www.alexandersteig.com

A precious statue of the Buddha sits opposite a television set and, like in a mirror, “ watches ” his own image on it that is simultaneously being filmed by a camera.

As an uninterrupted static live image, it is the ideal focus of meditation because it—moved and unmoved—envisions the trickling of time and eternity at the same time.

The properties of Alexander Steig’s Sceneries are very similar.

www.alexandersteig.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文